1
00:01:03,820 --> 00:01:05,538
siapa awak

2
00:01:05,538 --> 00:01:07,495
Ke tepi.

3
00:01:07,495 --> 00:01:10,238
Saya mendapatkan semula badan saya.

4
00:01:33,200 --> 00:01:34,532
Sayang.

5
00:01:35,572 --> 00:01:36,958
Sayang!

6
00:01:50,092 --> 00:01:52,452
Oh saya, Dr. Lee!

7
00:01:54,871 --> 00:01:57,351
Datang ke sini, cepat!

8
00:01:58,373 --> 00:02:00,131
Dia sihat tadi.

9
00:02:00,131 --> 00:02:01,301
Apa yang dia buat?

10
00:02:01,301 --> 00:02:03,401
buat sesuatu!

11
00:02:08,485 --> 00:02:13,532
Jika saya rapat, adakah kita berdua akan mati?

12
00:02:16,640 --> 00:02:18,410
psiko itu.

13
00:02:18,410 --> 00:02:20,668
Adakah dia cuba menanduk ayah?

14
00:02:20,668 --> 00:02:23,209
- Saya akan uruskannya.
- Saya akan melakukannya.

15
00:02:24,640 --> 00:02:26,359
Dia pasti terguncang.

16
00:02:26,359 --> 00:02:28,131
Tolong jaga dia.

17
00:02:29,172 --> 00:02:31,845
Adakah anda tahu siapa saya?

18
00:02:32,609 --> 00:02:36,202
Oh, Pengerusi Kang! Awak dah bangun ke?

19
00:02:37,951 --> 00:02:40,377
bergerak! Ke tepi!

20
00:02:50,092 --> 00:02:53,220
- Awak...
- Anda memberitahu berita itu, ya?

21
00:02:53,220 --> 00:02:55,632
Betul ke ayah saya langgar lari?

22
00:02:55,632 --> 00:02:57,367
Kenapa awak ada di sini?

23
00:02:57,367 --> 00:03:00,637
Anda sepatutnya berada di New York. Kenapa awak ada di sini?

24
00:03:01,324 --> 00:03:03,407
Awak kenal saya?

25
00:03:03,407 --> 00:03:05,108
Awak bekerja di Choiseong?

26
00:03:05,108 --> 00:03:07,244
Siapa kata awak boleh?

27
00:03:08,211 --> 00:03:11,508
Siapa kata awak boleh buat macam tu pada ayah saya?

28
00:03:11,508 --> 00:03:13,183
Awak rosakkan rancangan saya.

29
00:03:13,183 --> 00:03:16,219
- Siapa awak?
- Lepaskan!

30
00:03:17,215 --> 00:03:19,378
i & gt; Saya bapa anda!

31
00:03:19,378 --> 00:03:21,244
Siapa awak?

32
00:03:21,244 --> 00:03:25,131
Belajar berjuang di luar negara? lepaskan!

33
00:03:25,131 --> 00:03:26,863
Saya kesuntukan masa!

34
00:03:26,863 --> 00:03:28,715
Ayah awak sedang nazak!

35
00:03:30,964 --> 00:03:32,637
Ayah saya adalah...

36
00:03:33,281 --> 00:03:36,011
- mati?
- Ya.

37
00:03:36,011 --> 00:03:38,418
Sekarang awak risau, ya?

38
00:03:38,418 --> 00:03:40,415
Mengenai ayah saya?

39
00:03:40,415 --> 00:03:41,921
saya?

40
00:03:42,684 --> 00:03:44,388
Saya risau tentang diri saya sendiri.

41
00:03:44,388 --> 00:03:46,056
Saya akan kehilangan pukulan saya untuk membalas dendam.

42
00:03:46,056 --> 00:03:48,311
apa?

43
00:03:50,542 --> 00:03:53,319
Apa yang berlaku dengan ayah saya?

44
00:03:53,319 --> 00:03:55,319
Beritahu saya!

45
00:03:58,409 --> 00:04:01,477
Tuan, saya jumpa Hwang Jun Hyeon.

46
00:04:07,438 --> 00:04:09,794
Saya Kang Jae Seong dari Choiseong Trading.

47
00:04:09,794 --> 00:04:12,731
Alhamdulillah awak tak cedera teruk.

48
00:04:12,731 --> 00:04:16,249
Ini kakak saya, CEO Kang Jae Gyeong.

49
00:04:17,047 --> 00:04:22,233
Bolehkah kita bercakap tentang kemalangan ayah saya?

50
00:04:23,541 --> 00:04:25,287
pasti.

51
00:04:36,693 --> 00:04:40,530
Mungkinkah Hwang Jun Hyeon menjadi penyebar berita?

52
00:04:40,530 --> 00:04:42,687
Dia baru tersedar di ER.

53
00:04:42,687 --> 00:04:44,621
Masa tidak sesuai.

54
00:04:47,477 --> 00:04:51,923
Anda pasti kembar melihat Pengerusi Kang terakhir?

55
00:04:51,923 --> 00:04:52,949
ya.

56
00:04:52,949 --> 00:04:56,820
Dia berang sejurus selepas melihat mereka.

57
00:04:57,569 --> 00:04:59,400
"Marah?"

58
00:04:59,400 --> 00:05:04,060
i & gt; Mereka mesti telah menghapuskan rakaman kamera pemuka saya

59
00:05:04,060 --> 00:05:05,929
Bawa Pengurus Jang.

60
00:05:05,929 --> 00:05:08,027
Tarik setiap klip CCTV juga.

61
00:05:08,027 --> 00:05:09,298
Ya, tuan.

62
00:05:12,599 --> 00:05:14,927
Di sebalik langgar lari...

63
00:05:14,927 --> 00:05:18,280
Abang dan kakak saya terlibat.

64
00:05:25,048 --> 00:05:26,470
ibu?

65
00:05:36,226 --> 00:05:39,914
Dia pemandu saya. Saya perlukan dia untuk menjalankan tugas.

66
00:05:39,914 --> 00:05:41,940
terima kasih.

67
00:05:44,567 --> 00:05:48,238
Wah, berkarisma sungguh!

68
00:05:48,947 --> 00:05:50,240
Adakah anda gila?

69
00:05:50,240 --> 00:05:53,470
Awak balik Korea
tanpa kebenaran ayah awak?

70
00:05:53,470 --> 00:05:56,014
Saya bermaksud untuk menelefon.

71
00:05:56,014 --> 00:05:58,882
Adakah anda cuba dibunuh oleh adik-beradik anda?

72
00:05:58,882 --> 00:06:01,444
Awak berjanji untuk menjauhi Choiseong.

73
00:06:02,586 --> 00:06:06,151
Anda telah menghabiskan seluruh hidup anda
tunduk kepada Kang.

74
00:06:06,151 --> 00:06:08,255
Berapa lama anda akan menyimpannya?

75
00:06:08,255 --> 00:06:10,439
Awak juga Kang.

76
00:06:10,439 --> 00:06:13,529
Saya hanya seorang Kang di atas kertas.

77
00:06:13,529 --> 00:06:16,409
Ayuh, jaga mulut anda.

78
00:06:21,026 --> 00:06:24,055
Apa khabar ayah?

79
00:06:24,055 --> 00:06:26,823
Dia akan bangun tidak lama lagi.

80
00:06:27,878 --> 00:06:29,331
bagus.

81
00:06:29,331 --> 00:06:31,346
Dia belum boleh mati.

82
00:06:35,485 --> 00:06:37,851
[Adakah Pengerusi Kang benar-benar memandu?]

83
00:06:40,723 --> 00:06:42,198
Ini adalah sangat menyeramkan

84
00:06:42,198 --> 00:06:45,031
Kami tidak tahu siapa yang memandu lagi

85
00:06:45,031 --> 00:06:47,635
i & gt; Dia tegas, tetapi dia mempunyai hati nurani

86
00:06:47,635 --> 00:06:50,748
Tiada siapa yang membayar seperti Choiseong

87
00:06:50,748 --> 00:06:53,868
i & gt; Jadi siapa yang benar-benar memandu?

88
00:06:53,868 --> 00:06:55,585
<i>Salah seorang CEO, saya dengar.</i>

89
00:06:55,585 --> 00:06:58,525
& Lt; i & gt; Saya tahu itu. Dia mengambil kejatuhan

90
00:06:58,525 --> 00:07:03,462
& Lt; i & gt; Tidak boleh. Jika bukan dia, mengapa memalsukan koma?

91
00:07:03,462 --> 00:07:05,081
i & gt; Kehormatan bermakna segala-galanya kepadanya

92
00:07:05,081 --> 00:07:08,251
Rasanya dia tidak mahu penjara pada tahun-tahun terakhirnya

93
00:07:08,251 --> 00:07:10,071
i & gt; Itu tidak boleh benar

94
00:07:10,071 --> 00:07:12,293
Mengapa terus mempertahankan dia?

95
00:07:12,293 --> 00:07:14,767
Adakah anda anak perempuan rahsianya?

96
00:07:14,767 --> 00:07:15,996
Lihatlah ini

97
00:07:15,996 --> 00:07:18,562
& Lt; i & gt; Tidak ada bukti sebenar di sana sama ada. & lt;

98
00:07:18,562 --> 00:07:20,421
i & gt; Ini semua hanya khabar angin

99
00:07:28,924 --> 00:07:32,242
Kami tidak perlu membocorkannya sendiri.

100
00:07:32,242 --> 00:07:34,777
Bagaimana jika berita itu membawa saksi?

101
00:07:34,777 --> 00:07:36,532
Ia akan keluar pula.

102
00:07:36,532 --> 00:07:38,353
Lebih baik kita tunjuk tangan dulu.

103
00:07:39,400 --> 00:07:41,701
Jika mereka tahu saya memandu...

104
00:07:41,701 --> 00:07:44,309
Bagaimana jika punk itu mempunyai video lain?

105
00:07:45,201 --> 00:07:48,122
Anda melihat dia menyerang Bapa.

106
00:07:50,660 --> 00:07:54,798
Aku mengelap telefonnya hingga bersih. Tiada pemulihan data.

107
00:07:56,799 --> 00:07:59,877
Jika Ayah bangun, kita keluar untuk selamanya.

108
00:07:59,877 --> 00:08:03,261
Ini adalah satu-satunya jalan keluar kami.

109
00:08:03,261 --> 00:08:06,261
Tiada apa-apa yang melekat padanya.

110
00:08:06,261 --> 00:08:09,354
Sekarang kita boleh paksa dia keluar secara sah.

111
00:08:10,513 --> 00:08:13,816
Anda mahu mengotorkan kerjaya Ayah?

112
00:08:13,816 --> 00:08:17,287
Begitulah cara kita mematahkan penyokong setianya.

113
00:08:18,187 --> 00:08:21,258
Hanya ada seorang lelaki yang tinggal untuk dikendalikan.

114
00:08:26,805 --> 00:08:29,055
Anda telah melalui banyak perkara.

115
00:08:29,055 --> 00:08:31,031
Adakah anda berasa sihat?

116
00:08:32,664 --> 00:08:35,041
Tidakkah anda perlu risau tentang ayah anda?

117
00:08:35,041 --> 00:08:36,601
Dia masih dalam keadaan koma.

118
00:08:36,601 --> 00:08:40,274
Dia sudah tua. Apa yang boleh kita lakukan?

119
00:08:40,274 --> 00:08:44,647
Namun, alhamdulillah ada yang memberitahu berita tersebut.

120
00:08:44,647 --> 00:08:49,642
Secara kebetulan, adakah anda mempunyai rakaman

121
00:08:49,642 --> 00:08:51,722
muka pemandu?

122
00:08:51,722 --> 00:08:54,402
Kami hanya mahu membantu.

123
00:08:54,402 --> 00:08:56,426
Dan memberi pampasan kepada anda.

124
00:08:56,426 --> 00:08:59,929
Saya minta maaf atas jenayah dahsyat ayah saya.

125
00:08:59,929 --> 00:09:02,158
Saya tidak tahu bagaimana untuk meminta maaf.

126
00:09:05,486 --> 00:09:08,176
Dia tak settle dengan awak pun?

127
00:09:08,176 --> 00:09:10,429
Itu hanya kejam.

128
00:09:13,576 --> 00:09:15,812
Ayah awak beritahu saya.

129
00:09:15,812 --> 00:09:20,880
Anak-anaknya sendiri mencuri keretanya,
merempuhnya, dan berlari.

130
00:09:20,880 --> 00:09:22,604
"Jenayah yang dahsyat?"

131
00:09:22,604 --> 00:09:24,070
"Awak minta maaf?"

132
00:09:24,070 --> 00:09:27,433
Saya tahu apa yang awak buat!

133
00:09:27,433 --> 00:09:29,770
Ayah awak koma,

134
00:09:29,770 --> 00:09:33,297
jadi anda bocor bahawa itu adalah keretanya.

135
00:09:33,297 --> 00:09:36,833
Anda mahu meletakkan semuanya padanya?

136
00:09:37,877 --> 00:09:39,536
tak tahu malu.

137
00:09:39,536 --> 00:09:42,771
Berani awak jadikan ayah awak penjenayah?

138
00:09:43,637 --> 00:09:46,067
Selepas semua kekacauan

139
00:09:46,067 --> 00:09:48,747
Saya bersihkan untuk awak?

140
00:09:49,779 --> 00:09:52,006
Ayah cakap macam tu?

141
00:09:52,006 --> 00:09:53,584
Adakah anda mempunyai bukti?

142
00:09:54,842 --> 00:09:56,334
adakah anda

143
00:09:57,696 --> 00:10:00,320
Bukti Kang Yong Ho sedang memandu...

144
00:10:00,320 --> 00:10:01,920
Adakah anda mempunyainya?

145
00:10:01,920 --> 00:10:04,049
Anda anak nakal.

146
00:10:04,049 --> 00:10:06,543
Itulah sebabnya saya tidak akan memberi awak Choiseong.

147
00:10:06,543 --> 00:10:09,962
Pengerusi? Jangan bermimpi tentangnya!

148
00:10:11,737 --> 00:10:13,614
Apa yang awak buat ni?

149
00:10:13,614 --> 00:10:15,461
Kami biasanya lembut.

150
00:10:15,461 --> 00:10:18,508
Tetapi anda hanya percaya pembohongannya.

151
00:10:18,508 --> 00:10:20,710
Itulah bapa kita.

152
00:10:20,710 --> 00:10:22,795
Dia menimbulkan masalah,

153
00:10:22,795 --> 00:10:24,917
kemudian menyematkannya pada anak-anaknya.

154
00:10:26,282 --> 00:10:27,737
Kerjaya awak sudah tamat, ya?

155
00:10:27,737 --> 00:10:29,986
Ambil wang penyelesaian.

156
00:10:29,986 --> 00:10:32,838
Kami akan memberi anda apa sahaja yang anda mahu.

157
00:10:32,838 --> 00:10:34,825
i & gt; Bagi saya, permintaan maaf adalah wang

158
00:10:34,825 --> 00:10:38,821
Tiada apa-apa kata maaf seperti membayar apa yang patut

159
00:10:39,502 --> 00:10:42,168
<i>Tulis sepuluh bilion won jika anda mahu.</i>

160
00:10:45,001 --> 00:10:46,943
Jadi fikir baik-baik,

161
00:10:46,943 --> 00:10:48,536
Encik Hwang.

162
00:10:50,472 --> 00:10:53,603
Sehingga dia menjawab, jangan biarkan dia keluar.

163
00:10:53,603 --> 00:10:54,696
faham.

164
00:10:57,442 --> 00:10:59,086
Puan...

165
00:10:59,715 --> 00:11:01,083
i & gt; Jenayah langgar lari! & lt;

166
00:11:01,083 --> 00:11:03,546
<i>Kami berada di luar Ibu Pejabat Kumpulan Choiseong.</i>

167
00:11:03,546 --> 00:11:07,223
& Lt; i & gt; Pengerusi Kang belum sedarkan diri. & lt;

168
00:11:07,223 --> 00:11:10,531
<i>Khabar angin yang tidak disahkan kini dituntut</i>

169
00:11:10,531 --> 00:11:15,798
& Lt; i & gt; Ketua Pegawai Eksekutif Kang Jae Gyeong
atau Kang Jae Seong sedang memandu.</i>

170
00:11:15,798 --> 00:11:17,348
Apa yang berlaku?

171
00:11:17,348 --> 00:11:19,614
<i>Selepas dakwaan ini,</i>

172
00:11:19,614 --> 00:11:22,323
& Lt; i & gt; Saham Choiseong Group menjunam hari ini.</i>

173
00:11:22,323 --> 00:11:24,696
Ini mempunyai pelabur di tepi

174
00:11:24,696 --> 00:11:29,202
<i>Pemegang saham dan pelabur
sedang membantah di luar HQ.</i>

175
00:11:30,813 --> 00:11:32,419
Jelaskan diri anda!

176
00:11:36,500 --> 00:11:38,283
Adakah Pengerusi Kang sudah sedar?

177
00:11:38,283 --> 00:11:41,810
Saham Choiseong merudum hari ini.
Bilakah anda akan bertindak balas?

178
00:11:41,810 --> 00:11:43,300
Adakah anda telah berjumpa dengan mangsa?

179
00:11:43,300 --> 00:11:44,894
Adakah dia berkata Pengerusi Kang melakukannya?

180
00:11:44,894 --> 00:11:48,188
Ada yang mengatakan salah seorang daripada anda mungkin memandu.

181
00:11:48,188 --> 00:11:51,602
Pengerusi Kang menutup semua skandal anda,
betul tak?

182
00:11:51,602 --> 00:11:56,182
Pengecualian draf anda, ijazah palsu anda,
pelancongan kelahiran anak-anak anda,

183
00:11:56,182 --> 00:11:59,718
dan 50 bilion won anda
skim hartanah di luar negara.

184
00:11:59,718 --> 00:12:01,303
Apa yang awak cakap ni?

185
00:12:01,303 --> 00:12:02,994
Itu sahaja...

186
00:12:02,994 --> 00:12:05,612
dilakukan atas perintah ayah kita.

187
00:12:05,612 --> 00:12:07,398
Kami adalah...

188
00:12:07,398 --> 00:12:11,498
tidak pernah di tempat untuk mengatakan tidak.

189
00:12:12,485 --> 00:12:15,295
Kami hanya kanak-kanak yang tidak berdaya.

190
00:12:15,295 --> 00:12:16,794
Maaf.

191
00:12:24,078 --> 00:12:25,701
Adakah anda gila?

192
00:12:25,701 --> 00:12:29,700
Ayah boleh bangun dan menghantar kami ke penjara.

193
00:12:30,366 --> 00:12:32,677
Kemudian kita tidak membiarkan dia bangun.

194
00:12:34,773 --> 00:12:38,510
Mengapa anda berfikir
Saya memindahkan Ayah ke hospitalnya?

195
00:12:38,510 --> 00:12:39,935
Dia...

196
00:12:39,935 --> 00:12:42,626
tidak pernah berkata tidak kepada saya.

197
00:12:43,457 --> 00:12:45,610
Syurga ada di pihak kita.

198
00:12:47,790 --> 00:12:49,926
Bagaimana dengan Pengurus Jang?

199
00:12:49,926 --> 00:12:52,024
Setiausaha Nam mengendalikannya.

200
00:12:53,283 --> 00:12:56,141
Polis juga dilindungi.

201
00:12:56,950 --> 00:12:59,714
Selagi punk itu berdiam diri,

202
00:12:59,714 --> 00:13:01,438
tiada siapa yang akan tahu.

203
00:13:49,406 --> 00:13:50,917
i & gt; Anda budak kecil

204
00:13:50,917 --> 00:13:53,830
Saya membina vila ini

205
00:14:17,351 --> 00:14:20,661
<i>Gambar dari adegan langgar lari pada 27hb</i>

206
00:14:20,661 --> 00:14:23,620
i & gt; menunjukkan kereta ini, mencetuskan kontroversi

207
00:14:23,620 --> 00:14:27,923
Seorang saksi berkata Pengerusi Kang
mahu ia dibaiki segera

208
00:14:27,923 --> 00:14:29,735
Anda tahu, kemudian

209
00:14:29,735 --> 00:14:35,602
& Lt; i & gt; Dia berkata dia melanggar pagar mengelak kucing.
Jadi saya hanya membetulkannya

210
00:14:35,602 --> 00:14:37,626
i & gt; Anda tidak mendapati bahawa pelik?

211
00:14:37,626 --> 00:14:40,103
Bagaimana saya boleh menyoalnya?

212
00:14:40,103 --> 00:14:42,068
Si kecil itu...

213
00:14:42,068 --> 00:14:43,279
pemandu,

214
00:14:43,279 --> 00:14:44,741
cepat!

215
00:14:44,741 --> 00:14:47,235
Adakah pembaikan tergesa-gesa?

216
00:14:47,235 --> 00:14:49,601
Saya kata cepat!

217
00:15:02,259 --> 00:15:05,094
- Tangkap Kang Yong Ho!
- Tangkap dia!

218
00:15:05,094 --> 00:15:07,864
- Bawa dia keluar!
- Bawa dia keluar!

219
00:15:11,367 --> 00:15:12,668
[Tiada Ketua Pegawai Eksekutif Jenayah]

220
00:15:12,668 --> 00:15:13,887
[Jangan Bertudung] [Pampasi!]

221
00:15:17,707 --> 00:15:18,775
[Penjenayah]

222
00:15:22,477 --> 00:15:23,524
[CEO Pukul-Lari Keluar]

223
00:15:37,627 --> 00:15:41,966
[Choiseong Berdosa! Tangkap Kang Yong Ho!]

224
00:15:48,049 --> 00:15:52,913
& Lt; i & gt; Pengerusi Kang pernah menyelamatkan
Choiseong daripada setiap krisis

225
00:15:52,913 --> 00:15:55,057
<i>Sekarang dia menjadi pusat kemarahan orang ramai.</i>

226
00:15:55,057 --> 00:15:57,438
& Lt; i & gt; Saham Choiseong telah menjunam... & lt;

227
00:15:57,438 --> 00:15:59,382
<i>Pemerintahan Kang Yong Ho selama beberapa dekad...</i>

228
00:15:59,382 --> 00:16:02,118
& Lt; i & gt; Penganalisis berkata ini boleh goncang
Struktur kuasa Choiseong...</i>

229
00:16:02,118 --> 00:16:06,623
<i>- Krisis untuk...
- Ini mungkin menjadi krisis untuk Choiseong.</i>

230
00:16:06,623 --> 00:16:09,576
Dia benar-benar hilang akal.

231
00:16:09,576 --> 00:16:12,841
saya tahu. Mengapa menimbulkan masalah pada usianya...

232
00:16:12,841 --> 00:16:16,218
Mungkin sebab itu dia melepaskan kerusi itu.

233
00:16:16,218 --> 00:16:18,128
Adakah Choiseong akan pergi ke bawah?

234
00:16:18,128 --> 00:16:20,182
Dia kaya. Kenapa tak settle?

235
00:16:20,182 --> 00:16:21,502
sangat memalukan.

236
00:16:21,502 --> 00:16:23,306
Apa yang kita buat sekarang?

237
00:16:23,306 --> 00:16:26,352
Sekarang masuk kerja rasa malu.

238
00:16:26,352 --> 00:16:28,042
Choiseong jatuh serendah ini?

239
00:16:28,042 --> 00:16:31,163
Orang ramai bertanya sama ada langgar lari itu benar.

240
00:16:31,163 --> 00:16:35,009
Anda fikir Choiseong saya akan jatuh dengan mudah?

241
00:16:47,016 --> 00:16:49,253
<i>Beraninya awak...</i>

242
00:16:49,253 --> 00:16:53,900
i & gt; Saya memberikan hidup saya untuk membina Choiseong

243
00:16:53,900 --> 00:16:57,100
& Lt; i & gt; Dan anda menghancurkannya seperti ini? & lt;

244
00:16:57,100 --> 00:16:58,601
Tetapi...

245
00:17:03,463 --> 00:17:05,902
Saya tidak boleh kembali.

246
00:17:06,883 --> 00:17:09,539
Apa yang boleh saya lakukan dalam badan ini?

247
00:17:23,199 --> 00:17:25,562
[Pengerusi Kang Yong Ho]

248
00:17:25,562 --> 00:17:27,719
Pendapat umum berada di titik paling bawah.

249
00:17:27,719 --> 00:17:31,785
Ayah mesti mengaku bersalah dan minta maaf sekarang.

250
00:17:31,785 --> 00:17:33,443
Jangan tergesa-gesa.

251
00:17:33,443 --> 00:17:35,842
Sehingga kita mendapat bukti yang lebih jelas...

252
00:17:35,842 --> 00:17:38,529
Keretanya tertangkap kamera.

253
00:17:38,529 --> 00:17:42,399
Semua bukti menunjukkan kepadanya.

254
00:17:42,399 --> 00:17:45,249
Anda tahu betapa pantasnya imej kumpulan boleh jatuh.

255
00:17:45,249 --> 00:17:48,258
Sekarang, menyelamatkan Choiseong diutamakan.

256
00:17:52,629 --> 00:17:54,366
Ayah bertanya

257
00:17:54,366 --> 00:17:59,849
kami untuk melindungi syarikat
sebelum mesyuarat lembaga.

258
00:18:04,902 --> 00:18:07,129
Saya tidak mendengar perkara seperti itu.

259
00:18:07,129 --> 00:18:11,346
Adakah ayah saya melaporkan segala-galanya kepada awak?

260
00:18:11,346 --> 00:18:12,716
Dia memuji awak sedikit,

261
00:18:12,716 --> 00:18:15,370
dan sekarang anda fikir anda mengatasi kami?

262
00:18:18,829 --> 00:18:21,646
Imejnya telah mencapai titik terendah.

263
00:18:21,646 --> 00:18:26,532
Nampak mustahil baginya
untuk mengekalkan kedudukannya sekarang.

264
00:18:31,592 --> 00:18:35,470
Jadi apa yang anda cadangkan?

265
00:18:35,470 --> 00:18:37,263
CEO?

266
00:18:40,223 --> 00:18:42,540
Anda harus mengumumkannya sendiri.

267
00:18:42,540 --> 00:18:46,160
Lembaga akan memecatnya sebagai pengerusi.

268
00:18:46,160 --> 00:18:48,055
Tidak, tunggu.

269
00:18:48,055 --> 00:18:49,670
Itu pun...

270
00:18:51,086 --> 00:18:52,890
- Puan, di akhbar...
- Baik.

271
00:18:52,890 --> 00:18:55,343
- Sediakan sidang akhbar.
- Tidak...

272
00:18:55,343 --> 00:18:57,142
Hwang Jun Hyeon ada di sana.

273
00:19:02,365 --> 00:19:06,358
[Sidang Akhbar Kecemasan Kumpulan Choiseong]

274
00:19:21,663 --> 00:19:24,960
Semua orang sudah berada di sini.

275
00:19:24,960 --> 00:19:27,990
Bagaimana awak boleh masuk ke sini?

276
00:19:27,990 --> 00:19:30,174
Kita masih perlu bercakap.

277
00:19:30,174 --> 00:19:31,712
Jom bincang...

278
00:19:36,233 --> 00:19:37,938
Saya, Kang...

279
00:19:42,086 --> 00:19:44,305
Saya, Hwang Jun Hyeon,

280
00:19:45,016 --> 00:19:48,055
saya di sini untuk mendedahkan kebenaran.

281
00:19:49,545 --> 00:19:52,784
Pemandu langgar lari yang melanggar saya ialah...

282
00:19:52,784 --> 00:19:54,516
Tunggu, Encik Hwang!

283
00:19:54,516 --> 00:19:57,033
Pengerusi Kang Yong Ho.

284
00:20:08,742 --> 00:20:10,212
WHO?

285
00:20:13,243 --> 00:20:15,025
saya nampak dia...

286
00:20:17,973 --> 00:20:19,830
dengan mata saya sendiri.

287
00:20:25,523 --> 00:20:27,798
Pengerusi Kang Yong Ho ialah...

288
00:20:33,396 --> 00:20:35,431
pesalah sebenar.

289
00:20:36,153 --> 00:20:38,478
Jadi dia sahaja yang patut dihukum.

290
00:20:42,409 --> 00:20:44,012
Jadi...

291
00:20:47,404 --> 00:20:49,175
Mereka berdua...

292
00:20:51,614 --> 00:20:53,505
dan Choiseong...

293
00:20:59,895 --> 00:21:01,708
tak buat salah pun.

294
00:21:22,564 --> 00:21:25,075
& Lt; i & gt; Dia bersendirian apabila Bapa meninggal dunia. & lt;

295
00:21:25,075 --> 00:21:27,593
& Lt; i & gt; Dia berbohong. Wasiat itu dipalsukan!

296
00:21:27,593 --> 00:21:29,962
& Lt; i & gt; - Apa yang dia buat?
- Ya ampun

297
00:21:32,381 --> 00:21:35,366
Bagaimana dia boleh memimpin kumpulan dalam badan itu?

298
00:21:35,366 --> 00:21:39,389
<i>Dia cedera di tapak,
kemudian merayu Bapa untuk kerusi

299
00:21:42,886 --> 00:21:44,150
i & gt; Bagaimana memalukan

300
00:21:44,150 --> 00:21:46,112
Bawa dia ke hospital

301
00:21:47,262 --> 00:21:50,360
Bolehkah kita mempercayai Choiseong kepada seseorang yang begitu lemah,</i>

302
00:21:50,360 --> 00:21:52,913
i & gt; hidup dari belas kasihan?

303
00:21:59,688 --> 00:22:02,225
i & gt; Tetapi mereka berkata

304
00:22:02,225 --> 00:22:05,079
i & gt; dia tidak akan berjalan lagi selepas kemalangan itu

305
00:22:10,340 --> 00:22:12,836
<i>Lampu Choiseong</i>

306
00:22:12,836 --> 00:22:16,247
i & gt; tidak akan keluar

307
00:22:16,247 --> 00:22:18,418
i & gt; Saya akan menghormati kehendak Bapa

308
00:22:18,418 --> 00:22:23,240
& Lt; i & gt; dan membuat Choiseong
salah satu daripada sepuluh syarikat Korea.</i>

309
00:22:24,844 --> 00:22:27,510
i & gt; Saya akan membuat ia berlaku

310
00:22:31,722 --> 00:22:34,393
<i>Untuk melindungi Choiseong,</i>

311
00:22:34,393 --> 00:22:39,033
i & gt; Saya akan memberikan diri saya sehingga seratus kali

312
00:22:53,284 --> 00:22:55,531
Atas nama Choiseong,

313
00:22:55,531 --> 00:22:57,784
kami menjanjikan pampasan penuh.

314
00:22:57,784 --> 00:23:00,071
Kami benar-benar minta maaf.

315
00:23:02,871 --> 00:23:05,422
Choiseong akan menyokong sepenuhnya

316
00:23:05,422 --> 00:23:08,794
Kehidupan baru Encik Hwang Jun Hyeon.

317
00:23:08,794 --> 00:23:10,993
Sekali lagi, kami memohon maaf.

318
00:23:18,954 --> 00:23:21,705
Nikmati kelegaan anda

319
00:23:21,705 --> 00:23:24,197
& Lt; i & gt; Ini belum berakhir. & lt;

320
00:23:25,200 --> 00:23:28,406
Encik Hwang! Satu lagi komen, sila!

321
00:23:33,622 --> 00:23:34,916
dia...

322
00:23:40,709 --> 00:23:43,689
Ke mana dia pergi?

323
00:23:43,689 --> 00:23:44,979
Bang Geul?

324
00:23:46,269 --> 00:23:47,887
Kang Bang Geul.

325
00:23:52,815 --> 00:23:55,145
Lama tak jumpa tuan.

326
00:23:56,887 --> 00:23:58,641
awak buat apa kat sini?

327
00:23:58,641 --> 00:23:59,682
[ID Intern]

328
00:23:59,682 --> 00:24:01,402
Seorang pelatih Choiseong?

329
00:24:01,402 --> 00:24:04,473
Saya akan memberitahu anda apabila tiba masanya.

330
00:24:04,473 --> 00:24:07,090
Sampai bila2 simpan dari adik beradik.

331
00:24:07,090 --> 00:24:09,400
- Apa?
- Awak...

332
00:24:09,400 --> 00:24:12,124
Awak berhutang dengan saya, ingat?

333
00:24:17,471 --> 00:24:18,737
[Ibu]

334
00:24:22,151 --> 00:24:24,257
Adakah anda masih di hospital?

335
00:24:25,558 --> 00:24:27,515
budak tu...

336
00:24:29,631 --> 00:24:33,311
Dia mempunyai mata pengerusi.

337
00:25:02,993 --> 00:25:04,599
[Aejeong-ro 307]

338
00:25:33,287 --> 00:25:34,538
Apa yang...

339
00:25:35,720 --> 00:25:37,426
[ID Penduduk]
[Hwang Jun Hyeon]

340
00:26:18,602 --> 00:26:20,395
Adakah perkara ini berfungsi?

341
00:26:24,246 --> 00:26:25,652
[Jom, Choiseong FC!]

342
00:26:45,729 --> 00:26:47,123
[Kejayaan saya membuat nenek tersenyum]

343
00:27:34,244 --> 00:27:36,178
Tidak!

344
00:27:36,178 --> 00:27:38,382
Saya tidak boleh bertahan sesaat di sana!

345
00:27:41,578 --> 00:27:43,744
Kenapa saya cepat sangat?

346
00:27:45,865 --> 00:27:47,788
i & gt; Saya terlupa ... & lt;

347
00:27:47,788 --> 00:27:50,769
i & gt; Bagaimana rasanya berlari seperti ini! & lt;

348
00:27:50,769 --> 00:27:54,998
i & gt; setiap saraf berdengung, hidup! & lt;

349
00:27:54,998 --> 00:27:56,325
Hati-hati!

350
00:28:01,399 --> 00:28:03,373
terima kasih.

351
00:28:03,373 --> 00:28:04,872
- Terima kasih.
- Terima kasih.

352
00:28:05,578 --> 00:28:07,236
Wah.

353
00:28:07,236 --> 00:28:09,590
Rasanya saya mempunyai Sonny kelajuan.

354
00:28:10,914 --> 00:28:14,280
Walau apa pun, saya tidak pernah tinggal di sana!

355
00:28:24,161 --> 00:28:25,461
tongkat saya...

356
00:28:27,729 --> 00:28:29,392
Adakah dia gila?

357
00:28:29,392 --> 00:28:31,502
Dia memanggil kami yang bersalah.

358
00:28:31,502 --> 00:28:33,792
Anda tahu, dia melarikan diri dari vila.

359
00:28:33,792 --> 00:28:35,502
Dia bukan lelaki biasa.

360
00:28:35,502 --> 00:28:37,835
Saya memberitahu setiausaha saya untuk membawanya masuk.

361
00:28:37,835 --> 00:28:40,320
Adakah suami anda mengendalikan Ayah?

362
00:28:55,822 --> 00:28:57,820
Kenapa awak masih di sini?

363
00:28:57,820 --> 00:29:00,972
Selepas semua itu berlaku, saya berasa risau.

364
00:29:02,098 --> 00:29:04,710
Dia jauh lebih tenang sekarang.

365
00:29:04,710 --> 00:29:07,623
Patutlah dia cepat bangun kan?

366
00:29:07,623 --> 00:29:09,119
jangan risau.

367
00:29:09,119 --> 00:29:11,508
Awak patut pulang ke rumah untuk malam ini.

368
00:29:11,508 --> 00:29:14,048
Saya tidak boleh meninggalkan dia sendirian.

369
00:29:16,866 --> 00:29:18,315
Ini wad VIP.

370
00:29:18,315 --> 00:29:20,050
Anda tidak perlu risau.

371
00:29:20,050 --> 00:29:21,803
Nanti boleh datang.

372
00:29:21,803 --> 00:29:22,931
jom pergi.

373
00:29:32,950 --> 00:29:35,480
i & gt; Saya membawa dia pulang

374
00:29:35,480 --> 00:29:38,150
i & gt; Saya meninggalkan pukulan di dalam laci

375
00:30:43,212 --> 00:30:46,389
Dia tidak pernah membantu.

376
00:30:46,389 --> 00:30:49,206
Adakah kita perlu melakukan ini sendiri?

377
00:30:49,206 --> 00:30:51,506
Ini semua untuk Ayah.

378
00:30:51,506 --> 00:30:54,776
Dia bekerja terlalu keras sepanjang hidupnya.

379
00:30:54,776 --> 00:30:56,621
Orang miskin.

380
00:30:57,689 --> 00:30:59,865
Tidur dengan begitu tenang.

381
00:30:59,865 --> 00:31:01,632
Luar biasa.

382
00:31:01,632 --> 00:31:05,086
awak menakutkan. Seperti anda merancang ini...

383
00:31:05,086 --> 00:31:08,615
Anda menghantar pengawal pergi
dan mematikan CCTV.

384
00:31:10,091 --> 00:31:11,908
Ini untuk awak juga.

385
00:31:11,908 --> 00:31:14,095
Perhatikan dia.

386
00:31:14,095 --> 00:31:15,765
Lihat jika dia bangun.

387
00:31:16,568 --> 00:31:19,305
Tidakkah mereka mempunyai ubat penenang yang kuat?

388
00:31:19,305 --> 00:31:22,483
Tidak mungkin dia akan bangun...

389
00:31:24,713 --> 00:31:26,686
Dia terjaga!

390
00:31:28,221 --> 00:31:29,944
ayah...

391
00:31:43,592 --> 00:31:44,876
Tolong...

392
00:31:44,876 --> 00:31:46,518
Ya ampun.

393
00:32:08,185 --> 00:32:09,805
awak buat apa?

394
00:33:14,284 --> 00:33:16,186
Awak okay?

395
00:33:16,186 --> 00:33:17,691
Hwang Jun Hyeon!

396
00:33:18,765 --> 00:33:20,891
bangun!

397
00:33:20,891 --> 00:33:22,801
Katakan sesuatu!

398
00:33:52,085 --> 00:33:53,356
Ayah?

399
00:33:54,778 --> 00:33:56,153
Ayah!

400
00:34:37,593 --> 00:34:39,379
Saya tidak sepatutnya melihatnya.

401
00:34:40,770 --> 00:34:43,262
Saya harap saya tidak pernah tahu.

402
00:35:00,168 --> 00:35:03,567
Ia kelihatan seperti kerosakan otak hipoksia.

403
00:35:04,792 --> 00:35:08,126
Tetapi awak kata dia baik-baik saja.

404
00:35:08,126 --> 00:35:10,814
Dia tiba-tiba mengalami serangan jantung.

405
00:35:10,814 --> 00:35:12,827
Kita masih perlu mencari puncanya.

406
00:35:12,827 --> 00:35:15,890
Tetapi keadaannya sangat serius.

407
00:35:15,890 --> 00:35:19,740
Anda harus bersedia untuk yang terburuk.

408
00:35:20,638 --> 00:35:22,123
Puan!

409
00:35:40,150 --> 00:35:43,264
Saya tidak fikir dia akan bertahan lama.

410
00:35:46,176 --> 00:35:48,716
Saya akan menyediakan mesyuarat tidak lama lagi

411
00:35:49,516 --> 00:35:52,120
Sudah tiba masanya untuk repot.

412
00:35:52,120 --> 00:35:55,396
Dan saya mempunyai periuk yang sempurna.

413
00:35:56,780 --> 00:35:59,580
Anda telah menunggu lama. tahniah.

414
00:36:07,240 --> 00:36:09,856
Jadi begini caranya

415
00:36:09,856 --> 00:36:12,682
Kang Yong Ho yang hebat jatuh.

416
00:36:51,366 --> 00:36:54,003
[Cek Juruwang]

417
00:36:57,824 --> 00:36:59,410
i & gt; Saya ingin tahu juga

418
00:36:59,410 --> 00:37:03,747
i & gt; Berapa banyak yang anda mahu untuk kehidupan berharga anda?

419
00:37:03,747 --> 00:37:06,504
Anda tidak boleh memutuskan masa depan saya

420
00:37:06,504 --> 00:37:10,915
& Lt; i & gt; Siapa anda untuk berkata
Saya tidak akan menjadi Messi atau Son Heung Min?</i>

421
00:37:15,671 --> 00:37:18,282
Bola sepak adalah segala-galanya kepada saya juga

422
00:37:20,509 --> 00:37:22,821
Lebih daripada Choiseong adalah untuk anda

423
00:37:26,734 --> 00:37:29,699
[Beri saya Choiseong]

424
00:37:32,749 --> 00:37:35,852
Saya tidak pernah menulis cek buruk.

425
00:37:36,702 --> 00:37:38,267
saya akan...

426
00:37:40,775 --> 00:37:43,064
membuat ia kepada anda dengan betul.

427
00:37:56,596 --> 00:37:58,607
Mengapa anda berada di sini pada jam ini?

428
00:37:58,607 --> 00:38:00,300
Kenapa terkejut sangat?

429
00:38:00,300 --> 00:38:03,429
Kami telah mencari anda.

430
00:38:03,429 --> 00:38:05,269
bagus.

431
00:38:05,269 --> 00:38:08,300
Mari kita selesaikan perbincangan penyelesaian kita.

432
00:38:08,300 --> 00:38:09,566
Katakanlah.

433
00:38:09,566 --> 00:38:12,212
Apa sahaja yang anda mahu, kami akan berikan kepada anda.

434
00:38:12,212 --> 00:38:14,367
Jadi tolong, mari kita tamatkan ini.

435
00:38:16,719 --> 00:38:19,060
Apa yang saya mahukan ialah...

436
00:38:46,704 --> 00:38:50,481
Kami gembira mempunyai anda
sertai masa depan Choiseong.

437
00:38:50,481 --> 00:38:53,814
Mari kita lakukan perkara yang hebat bersama-sama, Encik Hwang.

438
00:38:58,186 --> 00:39:00,286
saya tidak akan lupa...

439
00:39:01,975 --> 00:39:04,123
kebaikan ini.

440
00:39:10,651 --> 00:39:13,108
Jom bergambar.

441
00:39:13,108 --> 00:39:15,497
Ya, hebat.

442
00:39:15,497 --> 00:39:18,322
Saya Hwang Jun Hyeon, pelatih Kumpulan Choiseong.

443
00:39:18,322 --> 00:39:21,250
Saya tidak sabar untuk bekerja dengan anda!

444
00:39:25,960 --> 00:39:28,024
apa kejadahnya!

445
00:39:28,024 --> 00:39:30,344
[Mangsa Pukul Lari Hwang
Menjadi Pelatih Choiseong]

446
00:39:39,469 --> 00:39:41,875
[Pengerusi Kang Yong Ho]

447
00:40:13,811 --> 00:40:16,389
<i>Lee Sang Jae,</i>

448
00:40:16,389 --> 00:40:19,180
Saya sepatutnya mempunyai anda sebagai milik saya

449
00:40:21,009 --> 00:40:23,272
<i>Sang Jae.</i>

450
00:40:23,272 --> 00:40:25,666
i & gt; Saya merindui kamu

451
00:40:25,666 --> 00:40:28,012
Kenapa awak datang ke Choiseong?

452
00:40:29,533 --> 00:40:30,950
saya tahu.

453
00:40:30,950 --> 00:40:33,476
Saya tahu saya kelihatan mencurigakan.

454
00:40:33,476 --> 00:40:35,394
Tetapi, Tuan...

455
00:40:35,394 --> 00:40:37,868
Anda akan menerima saya tidak lama lagi.

456
00:40:38,963 --> 00:40:40,018
Terima apa?

457
00:40:40,018 --> 00:40:42,820
Bahawa saya seorang sahaja di sini

458
00:40:42,820 --> 00:40:46,344
siapa yang mengambil berat tentang Pengerusi Kang
sebanyak yang anda lakukan.

459
00:40:46,344 --> 00:40:49,570
Jadi berhenti memandang saya seperti itu.

460
00:40:50,423 --> 00:40:52,455
Dan sila tunggu sebentar.

461
00:40:57,106 --> 00:40:59,642
Saya akan datang kepada anda tidak lama lagi.

462
00:41:01,226 --> 00:41:02,261
Kenapa awak...

463
00:41:02,261 --> 00:41:04,942
Kerana anda akan membantu saya melakukan apa yang perlu saya lakukan.

464
00:41:04,942 --> 00:41:07,103
Dan apakah itu?

465
00:41:07,103 --> 00:41:09,609
Melindungi Kumpulan Choiseong.

466
00:41:12,851 --> 00:41:17,368
Agak sombong untuk pelatih yang bersambung.

467
00:41:17,368 --> 00:41:19,267
Ini kerja pertama saya.

468
00:41:21,041 --> 00:41:23,458
Kerja pertama awak

469
00:41:23,458 --> 00:41:26,007
adalah seperti cinta pertama anda.

470
00:41:26,007 --> 00:41:27,046
apa?

471
00:41:27,046 --> 00:41:29,869
<i>Seperti cinta pertama anda...</i>

472
00:41:30,881 --> 00:41:34,111
Sebuah syarikat yang anda tidak pernah lupa

473
00:41:34,111 --> 00:41:36,468
i & gt; Walaupun selepas anda pergi, & lt;

474
00:41:36,468 --> 00:41:40,341
i & gt; anda masih memanggilnya ke rumah

475
00:41:41,251 --> 00:41:43,977
Saya harap Choiseong adalah tempat untuk anda

476
00:41:45,358 --> 00:41:47,358
Pengerusi...

477
00:41:48,465 --> 00:41:50,513
Tuan,

478
00:41:50,513 --> 00:41:53,288
di manakah Pasukan Bahan Dagangan?

479
00:41:53,288 --> 00:41:56,272
Mengapa kita, daripada semua pasukan?

480
00:41:56,272 --> 00:42:00,469
Semua orang fikir pasukan kita tiada kuasa
dan tiada nilai sebenar.

481
00:42:00,469 --> 00:42:02,430
Kenapa buang dia pada kita?

482
00:42:02,430 --> 00:42:05,616
Dia hanya bermain bola sepak. Apa yang dia boleh buat?

483
00:42:05,616 --> 00:42:07,181
saya tahu.

484
00:42:07,181 --> 00:42:09,499
Hei, jaga mulut awak.

485
00:42:09,499 --> 00:42:13,293
Dia mangsa kemalangan pengerusi.

486
00:42:13,293 --> 00:42:14,777
awak tahu...

487
00:42:14,777 --> 00:42:17,770
Ini datang terus daripada CEO.

488
00:42:17,770 --> 00:42:20,250
Jaga dia baik-baik.

489
00:42:26,369 --> 00:42:29,256
Hei, dengar!

490
00:42:31,040 --> 00:42:34,677
Anyway, jangan tengok dia pelik.

491
00:42:34,677 --> 00:42:36,895
Jangan tinggalkan dia.

492
00:42:36,895 --> 00:42:38,413
Terutamanya semasa makan tengah hari.

493
00:42:38,413 --> 00:42:41,719
Bawa dia bersama anda untuk minum kopi juga.

494
00:42:43,404 --> 00:42:45,064
Ya, tuan.

495
00:42:45,064 --> 00:42:47,655
Jadi siapa yang akan membawanya?

496
00:42:47,655 --> 00:42:49,025
Siapa nak dia?

497
00:42:49,025 --> 00:42:51,258
- Nah...
- Saya sibuk dengan...

498
00:42:51,258 --> 00:42:52,362
saya!

499
00:42:54,757 --> 00:42:56,270
Saya akan buat.

500
00:42:57,970 --> 00:42:59,435
Bang Geul?

501
00:42:59,435 --> 00:43:00,712
Adakah anda pasti?

502
00:43:00,712 --> 00:43:03,387
PT pelatih anda akan datang.

503
00:43:03,387 --> 00:43:06,241
Semangat berpasukan kan? Saya ada ini.

504
00:43:07,001 --> 00:43:08,449
Betul.

505
00:43:08,449 --> 00:43:10,878
Tiada siapa yang lebih baik untuk pekerjaan itu.

506
00:43:10,878 --> 00:43:12,713
Kami mengharapkan anda.

507
00:43:12,713 --> 00:43:13,812
Ya!

508
00:43:26,227 --> 00:43:28,695
Adakah ini Pasukan Bahan 2?

509
00:43:33,467 --> 00:43:36,652
Oh, Encik Hwang Jun Hyeon.

510
00:43:36,652 --> 00:43:39,536
Selamat datang, selamat berkenalan.

511
00:43:39,536 --> 00:43:43,413
Awak tinggi dan kacak.

512
00:43:43,413 --> 00:43:44,713
Senyum.

513
00:43:47,273 --> 00:43:50,718
Apakah projek utama anda?

514
00:43:50,718 --> 00:43:53,240
Adakah anda menyokong projek SOC Yuncheon?

515
00:43:53,240 --> 00:43:57,477
Anda menolak pemotongan kos itu
naik taraf logistik tahun lepas.

516
00:43:57,477 --> 00:43:59,159
Adakah ia selesai?

517
00:44:11,186 --> 00:44:13,663
Saya akan mulakan OJTnya.

518
00:44:13,663 --> 00:44:15,441
Datang ke sini.

519
00:44:21,016 --> 00:44:23,406
Wah, kerja gila itu...

520
00:44:23,406 --> 00:44:26,872
Kami benar-benar melangkah ke dalamnya, tuan.

521
00:44:29,092 --> 00:44:31,459
Tolong saya tanggalkan selendang ini.

522
00:44:31,459 --> 00:44:32,769
Mesti awak panas.

523
00:44:32,769 --> 00:44:34,634
Hei, lepaskan!

524
00:44:37,182 --> 00:44:39,536
Hello.

525
00:44:39,536 --> 00:44:44,059
Bertindak seperti pelatih. Tunduk betul-betul dahulu.

526
00:44:44,059 --> 00:44:45,408
Mengapa bertanya tentang projek kami?

527
00:44:45,408 --> 00:44:48,369
Anda fikir anda pengerusi?

528
00:44:51,579 --> 00:44:54,117
Pernah dengar tentang pemilikan?

529
00:45:00,419 --> 00:45:02,523
Apakah yang dilakukan oleh pelatih?

530
00:45:02,523 --> 00:45:03,627
[Laporan Status Inventori]

531
00:45:08,098 --> 00:45:11,134
Anda tidak tahu Excel?

532
00:45:11,134 --> 00:45:13,666
saya buat.

533
00:45:13,666 --> 00:45:15,152
Saya boleh membacanya.

534
00:45:16,523 --> 00:45:19,366
Kemudian bagaimana anda masuk ke Choiseong?

535
00:45:19,366 --> 00:45:20,510
Lupakan saja.

536
00:45:20,510 --> 00:45:24,075
Buat ID intranet anda dahulu.
Anda perlu membuat persediaan untuk PT anda.

537
00:45:24,075 --> 00:45:26,116
Anda tahu apa itu PT, ya?

538
00:45:26,116 --> 00:45:28,567
Jangan layan saya seperti orang bodoh.

539
00:45:28,567 --> 00:45:31,760
Saya akan uruskannya. Jauhinya.

540
00:45:32,747 --> 00:45:36,230
Intern yang berkaitan tidak memerlukan PT untuk diambil bekerja?

541
00:45:36,230 --> 00:45:38,736
Awak anak pengerusi...

542
00:45:41,148 --> 00:45:42,805
Tangga lagi?

543
00:45:42,805 --> 00:45:45,042
Saya tidak tahu apa yang anda dengar,

544
00:45:45,042 --> 00:45:48,905
tetapi jika anda bercakap tentang saya lagi ...

545
00:45:48,905 --> 00:45:51,828
Awak comel semasa kecil. Tapi sekarang...

546
00:45:51,828 --> 00:45:53,583
Di sana anda pergi lagi.

547
00:45:53,583 --> 00:45:55,185
Bertindak seperti anda mengenali saya.

548
00:45:56,872 --> 00:45:59,447
Jangan beritahu sesiapa saya anak perempuannya.

549
00:45:59,447 --> 00:46:02,442
Dan jangan sebut nama sebenar saya.

550
00:46:02,442 --> 00:46:04,368
Saya Casey. faham?

551
00:46:06,122 --> 00:46:10,193
Jangan malukan ayah kamu. Berhenti senyap.

552
00:46:10,193 --> 00:46:13,406
Anda menghabiskan sepanjang masa anda untuk bermain kelab di New York.

553
00:46:14,361 --> 00:46:16,652
Adakah abang saya memberitahu anda saya berada di New York?

554
00:46:16,652 --> 00:46:18,611
Bagaimana anda tahu tentang kelab?

555
00:46:18,611 --> 00:46:20,437
Apa pendapat anda kepada CEO?

556
00:46:20,437 --> 00:46:22,772
Apa yang awak buat pada ayah saya...

557
00:46:30,360 --> 00:46:31,725
& Lt; i & gt; ayah! & lt;

558
00:46:35,180 --> 00:46:37,273
Apa yang anda fikirkan?

559
00:46:37,273 --> 00:46:38,889
Adakah anda sudah selesai?

560
00:46:42,177 --> 00:46:45,644
Jangan berlagak dekat dengan saya, Kang Bang Geul.

561
00:46:53,915 --> 00:46:55,435
Tetap tenang.

562
00:46:56,489 --> 00:46:59,289
Tunggu bukti kukuh.

563
00:47:00,883 --> 00:47:02,390
Tetap tenang.

564
00:47:11,510 --> 00:47:13,937
Jadi, Casey Kang...

565
00:47:14,607 --> 00:47:17,656
Adakah dia baik?

566
00:47:20,229 --> 00:47:21,464
Adakah itu untuk saya?

567
00:47:26,239 --> 00:47:28,276
Saya rasa ia adalah.

568
00:47:31,260 --> 00:47:34,792
Mesti kemalangan. Dia terlalu bersahaja.

569
00:47:36,567 --> 00:47:38,117
Saya faham.

570
00:47:38,117 --> 00:47:41,566
Bagaimanapun, tentang Casey kami...

571
00:47:42,570 --> 00:47:43,687
<i>Helo.</i>

572
00:47:43,687 --> 00:47:48,317
& Lt; i & gt; Saya Casey Kang, pemohon proaktif
untuk Choiseong Trading.</i>

573
00:47:48,317 --> 00:47:50,080
i & gt; Saya akan melakukan yang terbaik!

574
00:47:50,080 --> 00:47:51,792
Dia hampir tidak lulus ujian bakat.

575
00:47:51,792 --> 00:47:55,460
Tetapi enam bahasa menyelamatkan wawancaranya.

576
00:47:55,460 --> 00:47:57,364
<i>Bolehkah seseorang menyalin fail?</i>

577
00:47:57,364 --> 00:47:58,928
Saya! Saya akan melakukannya

578
00:47:58,928 --> 00:48:01,285
& Lt; i & gt; - Siapa yang boleh menempah bilik mesyuarat?
- Saya!

579
00:48:01,285 --> 00:48:02,405
i & gt; Saya akan melakukannya

580
00:48:02,405 --> 00:48:04,202
<i>Terdapat bungkusan di lobi...</i>

581
00:48:04,202 --> 00:48:06,018
i & gt; Saya!

582
00:48:06,018 --> 00:48:07,049
i & gt; Saya akan pergi!

583
00:48:07,049 --> 00:48:09,592
Itulah sebabnya kami memanggilnya "Ya Kang."

584
00:48:12,653 --> 00:48:15,110
Dia menyalin dengan pantas dan sempurna.

585
00:48:15,110 --> 00:48:17,190
Jadi "Salin Kang."

586
00:48:17,190 --> 00:48:19,247
& Lt; i & gt; - Penghantaran kopi.
- Terima kasih

587
00:48:19,247 --> 00:48:22,322
Dia tahu pesanan kopi semua orang.

588
00:48:22,322 --> 00:48:23,654
<i>Penghantaran kopi.</i>

589
00:48:23,654 --> 00:48:25,726
Jadi "Kopi Kang."

590
00:48:25,726 --> 00:48:26,779
i & gt; Terima kasih

591
00:48:26,779 --> 00:48:30,121
Tunggu, awak dari pasukan apa?

592
00:48:30,121 --> 00:48:32,915
<i>Casey Kang daripada Pasukan Bahan 2.</i>

593
00:48:32,915 --> 00:48:34,548
Oh, saya lihat

594
00:48:34,548 --> 00:48:36,481
<i>Tetapi ini adalah makan malam Pasukan Jualan.</i>

595
00:48:38,405 --> 00:48:41,342
Saya di sini untuk membuat somaek

596
00:48:41,342 --> 00:48:42,679
Tunggu.

597
00:48:42,679 --> 00:48:44,806
Mengapa dia berada di majlis makan malam pasukan lain?

598
00:48:44,806 --> 00:48:47,128
Dia pergi ke setiap makan malam pasukan.

599
00:48:47,128 --> 00:48:50,833
Berita tersebar bahawa dia membuat somaek yang menakjubkan.
"Somaek Kang."

600
00:48:50,833 --> 00:48:52,797
"Foodie Kang" untuk tempat makan tengah hari...

601
00:48:52,797 --> 00:48:54,958
"Overtime Kang" kerana membantu warga emas.

602
00:48:54,958 --> 00:48:59,514
Dia rapat dengan pengawal
dan kakitangan pembersihan juga.

603
00:48:59,514 --> 00:49:01,109
"Sosial Kang."

604
00:49:01,109 --> 00:49:02,429
kelakar sungguh.

605
00:49:02,429 --> 00:49:06,288
Dia kuat, manis, dan berkebolehan.

606
00:49:06,288 --> 00:49:09,406
Jadi anda harus cuba menjadi seperti dia...

607
00:49:09,406 --> 00:49:11,536
Adakah pelatih budak?

608
00:49:12,349 --> 00:49:15,776
Beraninya anda melayan
anak perempuan berharga seseorang seperti itu?

609
00:49:15,776 --> 00:49:18,258
Syarikat ini benar-benar huru-hara.

610
00:49:18,258 --> 00:49:20,458
Kekacauan yang lengkap!

611
00:49:25,619 --> 00:49:28,091
Ya ampun!

612
00:49:28,091 --> 00:49:29,823
Dapatkan beberapa tisu!

613
00:49:29,823 --> 00:49:31,371
Awak okay?

614
00:49:31,371 --> 00:49:32,477
Ya ampun.

615
00:49:34,922 --> 00:49:36,500
Adakah dia gila?

616
00:49:37,789 --> 00:49:42,048
Dia maksudkan dia terlalu baik untuk perkara itu, ya?

617
00:49:42,779 --> 00:49:44,319
sukar dipercayai.

618
00:49:45,491 --> 00:49:47,681
- Mari kita keluar.
- Jom pergi.

619
00:49:47,681 --> 00:49:49,214
Selamat bekerja hari ini.

620
00:49:54,831 --> 00:49:56,831
Saya bau berpeluh.

621
00:49:58,605 --> 00:49:59,815
Awak tak balik rumah ke?

622
00:49:59,815 --> 00:50:01,548
Saya ada kerja nak buat.

623
00:50:01,548 --> 00:50:04,618
Anda duduk di sana kosong sepanjang hari.

624
00:50:04,618 --> 00:50:08,657
Pelajar jahat selalu memukul
perpustakaan selepas peperiksaan...

625
00:50:10,983 --> 00:50:13,462
Saya sedang belajar Excel.

626
00:50:13,462 --> 00:50:17,084
Casey terus memarahi saya.

627
00:50:19,075 --> 00:50:21,953
Tidak, saya tidak memarahinya.

628
00:50:25,292 --> 00:50:28,356
Saya akan ajar dia sendiri. Kemudian kita akan pergi.

629
00:50:28,356 --> 00:50:31,486
Bagaimana pula dengan makan malam Pasukan Jualan?

630
00:50:31,486 --> 00:50:32,711
Oh betul.

631
00:50:33,389 --> 00:50:36,735
Anda hanya mahu minum. Alasan yang bagus.

632
00:50:39,796 --> 00:50:41,429
[Pelatih Hwang Jun Hyeon]

633
00:50:57,310 --> 00:51:01,140
<i>ID induk Pengerusi Kang boleh mengakses setiap fail</i>

634
00:51:01,140 --> 00:51:03,492
<i>pada pelayan kumpulan.</i>

635
00:51:16,597 --> 00:51:17,634
[Pemindahan Selesai]

636
00:51:19,499 --> 00:51:21,792
Masa untuk ke sana.

637
00:51:24,979 --> 00:51:28,464
<i>Tidak mempunyai lif pengerusi sahaja</i>

638
00:51:28,464 --> 00:51:30,550
i & gt; adalah strok genius

639
00:51:37,214 --> 00:51:39,156
Dan saya juga mengeluarkan semua CCTV

640
00:51:39,156 --> 00:51:44,191
& Lt; i & gt; dari pejabat pengerusi, lorong,
dan pejabat setiausaha

641
00:51:47,676 --> 00:51:49,696
<i>Akses diberikan.</i>

642
00:52:48,478 --> 00:52:49,726
- Di sini anda pergi.
- Baik.

643
00:52:49,726 --> 00:52:51,841
- Kerja bagus hari ini.
- Terima kasih.

644
00:52:56,555 --> 00:52:59,417
- Biar saya tuangkan awak satu.
- Terima kasih.

645
00:53:05,437 --> 00:53:08,484
- Saya akan lari ke kedai.
- Okay.

646
00:53:14,873 --> 00:53:17,871
Saya akan pergi ke kedai. Perlukan rokok?

647
00:53:17,871 --> 00:53:20,395
77 untuk anda, Tolak ini untuk anda,

648
00:53:20,395 --> 00:53:21,965
dan Esse untuk awak, ya?

649
00:53:21,965 --> 00:53:24,071
Saya akan kembali segera.

650
00:53:29,262 --> 00:53:30,984
Kenapa dia...

651
00:53:32,165 --> 00:53:33,956
terus datang ke majlis makan malam kami?

652
00:53:33,956 --> 00:53:37,582
Kami sudah memberinya
semua inventori subkontraktor.

653
00:53:38,215 --> 00:53:41,226
Kecuali yang anda sebutkan.

654
00:53:41,226 --> 00:53:43,663
Yujin, IB dan Hwain?

655
00:53:43,663 --> 00:53:45,987
ya. Mengapa meninggalkan mereka?

656
00:53:45,987 --> 00:53:49,180
Jika dia tahu, saya tidak akan jadi pengurus.

657
00:53:49,180 --> 00:53:50,602
Lakukan sahaja seperti yang saya katakan.

658
00:53:55,300 --> 00:53:58,652
[Yujin, IB, Hwain]

659
00:53:59,329 --> 00:54:01,403
Apakah ini?

660
00:54:44,893 --> 00:54:47,110
Dia tampan.

661
00:55:42,666 --> 00:55:46,001
Langkau sesiapa yang mengenali terlalu ramai orang

662
00:55:46,939 --> 00:55:50,605
Langkau sesiapa sahaja yang kelihatan kaya

663
00:55:56,859 --> 00:55:58,451
bayang-bayang

664
00:55:58,451 --> 00:56:01,317
Masalah wang di seluruh mukanya

665
00:56:04,032 --> 00:56:05,424
maafkan saya.

666
00:56:06,273 --> 00:56:08,490
Awak bekerja keras.

667
00:56:08,490 --> 00:56:10,417
Jururawat Song Gyeong Seon.

668
00:56:11,723 --> 00:56:14,214
Bolehkah anda meluangkan hanya lima minit?

669
00:56:14,214 --> 00:56:15,826
apa...

670
00:56:18,067 --> 00:56:19,888
Mari kita bercakap di sana.

671
00:56:28,460 --> 00:56:30,197
Apa ini?

672
00:56:30,197 --> 00:56:33,880
Beritahu saya keadaan Pengerusi Kang.

673
00:56:33,880 --> 00:56:37,187
jangan risau. Saya bukan wartawan.

674
00:56:38,096 --> 00:56:39,987
Awak bawa saya untuk apa?

675
00:56:39,987 --> 00:56:41,397
Tiada tekanan.

676
00:56:41,397 --> 00:56:43,046
Anda boleh mengatakan tidak.

677
00:56:45,840 --> 00:56:48,064
Ini bukan perkara sekali sahaja.

678
00:56:48,064 --> 00:56:52,598
Beritahu saya tentang dia,
dan anda akan terus mendapat sebanyak ini.

679
00:56:52,598 --> 00:56:56,188
Seseorang akan membocorkannya pula.

680
00:56:56,188 --> 00:57:00,148
Mungkin juga dapat gaji.

681
00:57:04,218 --> 00:57:07,839
Badan dia sihat.

682
00:57:07,839 --> 00:57:10,645
Tetapi kita tidak tahu bila dia akan bangun.

683
00:57:10,645 --> 00:57:12,206
Maksud anda mati otak?

684
00:57:12,206 --> 00:57:14,356
Aktiviti otaknya baik.

685
00:57:17,881 --> 00:57:19,484
Sebenarnya...

686
00:57:19,484 --> 00:57:23,981
dia mengalami serangan jantung ringkas beberapa hari lalu.
Dia boleh mati begitu sahaja.

687
00:57:34,667 --> 00:57:36,680
Saya perlukan satu lagi bantuan.

688
00:57:36,680 --> 00:57:38,645
Apabila lelaki ini datang, berikan dia ini.

689
00:57:39,747 --> 00:57:41,859
Adakah Pengerusi Kang menulis ini?

690
00:57:41,859 --> 00:57:44,391
Dia tersedar seketika sebelum koma.

691
00:57:44,391 --> 00:57:46,548
Dia minta saya berikan kepada awak.

692
00:57:46,548 --> 00:57:48,518
Dia kata jangan beritahu sesiapa.

693
00:57:48,518 --> 00:57:50,924
Profesor Min pun tak tahu.

694
00:58:03,035 --> 00:58:04,674
Pengerusi...

695
00:58:06,072 --> 00:58:07,944
[Projek Infrastruktur Pelabuhan Gangwon]
Gunakan ini untuk PT anda.

696
00:58:09,276 --> 00:58:11,375
Anda perlu sekurang-kurangnya kelihatan bersedia.

697
00:58:11,375 --> 00:58:13,713
Mengapa anda, daripada semua orang?

698
00:58:13,713 --> 00:58:18,433
Ia mestilah pasukan dua orang.
Dan tiada orang lain yang mahukan awak.

699
00:58:20,469 --> 00:58:22,592
Jujurlah.

700
00:58:22,592 --> 00:58:23,683
adakah awak...

701
00:58:27,608 --> 00:58:29,082
seperti dia?

702
00:58:30,335 --> 00:58:31,979
Adakah anda bergurau?

703
00:58:31,979 --> 00:58:35,565
Anda di sini untuk bekerja, bukan berkencan.

704
00:58:37,865 --> 00:58:39,949
tidak tidak...

705
00:58:39,949 --> 00:58:41,788
Tiada etika kerja langsung.

706
00:58:42,815 --> 00:58:45,174
<i>Untuk mendedahkannya,</i>

707
00:58:45,174 --> 00:58:47,901
i & gt; Saya perlu menjaga dia dekat

708
00:58:50,850 --> 00:58:55,225
Bersyukurlah saya membenarkan awak masuk, Encik Delulu.

709
00:58:56,611 --> 00:59:00,650
Awak bertuah kerana dapat bekerjasama dengan saya.

710
00:59:02,312 --> 00:59:04,401
"Encik Delulu."

711
00:59:05,134 --> 00:59:08,038
Logistik pintar luar negara
dan taman perindustrian...

712
00:59:08,038 --> 00:59:10,937
akan menggabungkan dagangan kami
dan kekuatan pengedaran...

713
00:59:10,937 --> 00:59:14,582
untuk memimpin global ala Korea...

714
00:59:14,582 --> 00:59:16,876
model taman industri.

715
00:59:16,876 --> 00:59:18,882
terima kasih.

716
00:59:21,676 --> 00:59:24,866
Terakhir, Pasukan 6, sila.

717
00:59:25,952 --> 00:59:28,944
Pasukan akhir. Lelaki Hwang Jun Hyeon itu.

718
00:59:29,796 --> 00:59:31,966
Adakah kita perlu melihat ini?

719
00:59:31,966 --> 00:59:34,246
Tidak bolehkah kita melangkaunya?

720
00:59:34,246 --> 00:59:36,600
Anda harus tinggal dan menonton, tuan.

721
00:59:40,819 --> 00:59:41,835
Bilakah dia tiba di sini?

722
00:59:41,835 --> 00:59:44,030
Anda harus menonton ini,

723
00:59:44,030 --> 00:59:45,292
Ketua Pegawai Eksekutif Kang.

724
00:59:45,292 --> 00:59:46,876
Wah.

725
00:59:51,306 --> 00:59:53,955
Jadi, cadangan kami adalah...

726
00:59:53,955 --> 00:59:58,021
Putuskan hubungan dengan Yujin Networks, IB Global,
dan Hwain Dynamics.

727
00:59:58,021 --> 01:00:02,618
Itu membawa masuk lebih 30 bilion won
dalam keuntungan bersih setiap tahun.

728
01:00:09,306 --> 01:00:10,673
Itu sahaja.

729
01:00:17,378 --> 01:00:20,188
Hei, adakah anda telah membaca cadangan saya?

730
01:00:22,364 --> 01:00:23,798
Berkumpul.

731
01:00:24,764 --> 01:00:26,695
jangan risau.

732
01:00:26,695 --> 01:00:29,129
Ia berfungsi lebih baik daripada cadangan anda.

733
01:00:33,873 --> 01:00:36,199
Kecuali yang anda nyatakan

734
01:00:36,199 --> 01:00:38,639
<i>Yujin, IB, dan Hwain?</i>

735
01:00:47,042 --> 01:00:49,872
Mungkin dia hanya meneka.

736
01:00:49,872 --> 01:00:53,179
Teka mereka bertiga?

737
01:00:53,179 --> 01:00:55,442
Betul ke tiga tu?

738
01:00:55,442 --> 01:00:58,063
Adakah anda membuat orang anda diam?

739
01:00:58,063 --> 01:00:59,946
Tiada yang bocor dari pihak kami.

740
01:00:59,946 --> 01:01:01,340
Saya yakin itu.

741
01:01:01,340 --> 01:01:03,471
Lalu bagaimana dia tahu?

742
01:01:03,471 --> 01:01:05,819
- Itu adalah...
- Apakah mereka?

743
01:01:05,819 --> 01:01:09,043
Terangkan. Kami berada dalam pasukan yang sama.

744
01:01:09,043 --> 01:01:12,525
Apa yang mereka lakukan ialah mengeluarkan invois cukai.

745
01:01:12,525 --> 01:01:15,312
Mereka mengambil potongan orang tengah
antara sekutu Perdagangan.

746
01:01:15,312 --> 01:01:18,211
Syarikat ini berjalan dengan baik tanpa mereka.

747
01:01:18,211 --> 01:01:20,544
- Dengan kata lain...
- Kang Jae Seong...

748
01:01:20,544 --> 01:01:21,927
saluran dana lumpur?

749
01:01:21,927 --> 01:01:23,342
awak...

750
01:01:23,342 --> 01:01:26,344
mungkin menjadi sepenuh masa terima kasih kepada saya.

751
01:01:26,344 --> 01:01:28,368
Bagaimana anda tahu itu?

752
01:01:28,368 --> 01:01:30,392
dana luar pesisir tersembunyi?

753
01:01:30,392 --> 01:01:33,242
<i>CEO Kang Jae Seong mempunyai 300 bilion.</i>

754
01:01:33,242 --> 01:01:35,156
Mengapa mendedahkan perkara itu?

755
01:01:35,156 --> 01:01:38,729
- Adakah anda tidak menyebelahi Jae Seong?
- Tidak.

756
01:01:38,729 --> 01:01:40,398
Saya di pihaknya.

757
01:01:42,422 --> 01:01:44,328
Panggil mesyuarat CEO.

758
01:01:44,328 --> 01:01:46,016
Sekarang ni.

759
01:01:48,957 --> 01:01:50,874
Kenapa awak datang ke Choiseong?

760
01:01:50,874 --> 01:01:54,276
Siapa awak?

761
01:02:03,550 --> 01:02:05,932
PT itu meletihkan awak?

762
01:02:07,296 --> 01:02:09,286
awak lambat.

763
01:02:09,286 --> 01:02:11,247
Kakak awak menyertai Choiseong.

764
01:02:11,247 --> 01:02:12,674
apa?

765
01:02:14,039 --> 01:02:16,005
Anda maksudkan dia?

766
01:02:16,005 --> 01:02:19,799
Saya memanggil awak ke sini dengan mesej
daripada Pengerusi Kang.

767
01:02:20,409 --> 01:02:21,793
Baru-baru ini,

768
01:02:21,793 --> 01:02:24,953
dia tersedar seketika

769
01:02:24,953 --> 01:02:27,263
dan meninggalkan surat ini.

770
01:02:27,263 --> 01:02:29,990
Oh, dia bangun?

771
01:02:29,990 --> 01:02:32,393
Apa yang dikatakan?

772
01:02:35,642 --> 01:02:38,085
Saya dengan ini memesan ini.

773
01:02:38,085 --> 01:02:41,393
Mulai saat ini, tidak akan ada...

774
01:02:42,202 --> 01:02:43,885
penggantian keturunan.

775
01:02:48,033 --> 01:02:53,497
<i>Setiap pekerja Choiseong mempunyai
hak untuk menjadi pengerusi

776
01:02:53,497 --> 01:02:55,428
<i>Sehingga saya kembali,</i>

777
01:02:55,428 --> 01:02:59,074
<i>Lee Sang Jae daripada Perancangan Strategik</i>

778
01:02:59,074 --> 01:03:02,614
i & gt; akan berkhidmat sebagai pemangku pengerusi

779
01:03:04,704 --> 01:03:06,076
Adakah anda bergurau?

780
01:03:06,076 --> 01:03:08,379
Awak yang menulis surat itu, ya?

781
01:03:09,592 --> 01:03:11,998
Dari Korea, A.S. dan Jepun.

782
01:03:11,998 --> 01:03:16,224
Ketiga-tiga agensi teratas berkata

783
01:03:16,224 --> 01:03:20,145
ia adalah 100% tulisan tangan Pengerusi Kang.

784
01:03:25,577 --> 01:03:28,374
Kami akan mengesahkannya sekali lagi.

785
01:03:28,374 --> 01:03:31,020
Walaupun dia menulisnya selepas bangun,

786
01:03:31,020 --> 01:03:33,123
dia sudah dibuang.

787
01:03:33,123 --> 01:03:36,312
Dia tidak mempunyai kuasa ke atas penggantian.

788
01:03:36,312 --> 01:03:39,414
Kemudian siapa di antara kamu yang akan menjadi pengerusi?

789
01:03:40,306 --> 01:03:42,629
Ketua Pegawai Eksekutif Kang Jae Seong?

790
01:03:42,629 --> 01:03:44,781
Atau Ketua Pegawai Eksekutif Kang Jae Gyeong?

791
01:03:44,781 --> 01:03:47,050
Beritahu kami jika anda bersetuju.

792
01:03:47,050 --> 01:03:48,469
Nah...

793
01:03:51,870 --> 01:03:54,260
Kita tidak boleh membiarkan kerusinya kosong lama-lama.

794
01:03:54,260 --> 01:03:56,164
Dan saya hanya stand-in.

795
01:03:57,204 --> 01:03:59,151
Jadi jangan risau.

796
01:03:59,151 --> 01:04:02,282
Jika anda bekerja keras, anda berdua masih layak.

797
01:04:21,206 --> 01:04:23,703
Kemudian adakah saya layak juga?

798
01:04:24,330 --> 01:04:26,649
Untuk menjadi pengerusi Choiseong?

799
01:04:33,447 --> 01:04:35,656
i & gt; Ini hanya permulaan

800
01:04:35,656 --> 01:04:39,185
Semua yang anda nikmati terima kasih kepada saya, & lt;

801
01:04:39,185 --> 01:04:41,452
i & gt; Saya akan mengambil kembali satu demi satu

802
01:04:44,000 --> 01:04:46,053
Nantikan ia

803
01:05:12,467 --> 01:05:14,200
Adakah saya sepenuh masa sekarang?

804
01:05:14,200 --> 01:05:15,234
<i>Sebenarnya?</i>

805
01:05:15,234 --> 01:05:17,630
& Lt; i & gt; Saya tidak tahu. Anda betulkan

806
01:05:17,630 --> 01:05:19,361
Anda bodoh!

807
01:05:19,361 --> 01:05:21,214
Adakah anda bergurau dengan saya?

808
01:05:21,214 --> 01:05:23,238
<i>Kami menyokong Ketua Pegawai Eksekutif.</i>

809
01:05:23,238 --> 01:05:24,510
i & gt; Itu perangkap kami

810
01:05:24,510 --> 01:05:25,542
<i>Bagus.</i>

811
01:05:25,542 --> 01:05:28,028
Saya hampir mati di sini

812
01:05:28,028 --> 01:05:29,532
& Lt; i & gt; Cari ia. Sekarang!

813
01:05:29,532 --> 01:05:32,172
& Lt; i & gt; Anda akan mengadu Perdagangan dengan Bahan Kimia? & lt;

814
01:05:32,172 --> 01:05:33,222
i & gt; Pengakap saya

815
01:05:33,222 --> 01:05:35,246
i & gt; mata-mata siapakah anda?

816
01:05:35,246 --> 01:05:37,856
i & gt; Ayuh, ini terlalu banyak! & lt;

817
01:05:37,856 --> 01:05:39,216
i & gt; Kekal tajam

818
01:05:39,216 --> 01:05:41,269
Menyerah segala-galanya dan mati...</i>

819
01:05:42,686 --> 01:05:45,586
atau percayakan saya sekali


